"Licensing" as the small eyebrow label is Licence
Vendez CONNECTING dans votre pays
CONNECTING s'est vendu à plus de 100 000 exemplaires et est déjà distribué dans plus de 10 marchés. Nous ouvrons aujourd'hui de nouveaux territoires à des partenaires qui veulent le développer chez eux.
Vous obtenez la licence du jeu pour un seul pays, en exclusivité, et vous traduisez les cartes dans votre langue. Nous vous transmettons l'intégralité du contenu et produisons votre stock dans notre usine, à un prix qui vous laisse une vraie marge. Commande minimum : 3 000 unités, vendues en FOB.
jeux vendus
marchés déjà actifs
partenaire par pays
unités, commande minimum
Un pays, un partenaire
Vous obtenez le droit exclusif de vendre le jeu sur votre territoire. Personne d'autre ne l'y exploite.
Un jeu qui se vend déjà
Vous ne testez pas une nouvelle idée. Vous lancez un titre qui a déjà fait ses preuves dans plus de 10 marchés.
Une marge qui tient la route
Vous achetez votre stock au prix de notre usine, ce qui laisse une vraie marge de profit sur votre marché.
De notre côté
Ce que nous vous fournissons
- L'intégralité du contenu du jeu, chaque carte et chaque règle, prêt à traduire
- Les visuels, le packaging et les fichiers prêts à imprimer
- La production dans notre usine, à un prix qui vous laisse une marge confortable
- Un exemplaire témoin de votre version avant le tirage complet
- Le matériel marketing, photos, vidéos et publicités, que vous pouvez réutiliser et traduire
- L'accompagnement de notre équipe tout au long de votre développement
De votre côté
Ce dont vous vous occupez
- La traduction du contenu dans votre langue
- Le transport, les douanes et l'importation une fois le stock prêt au départ
- Le marketing et les ventes dans votre pays
- Votre boutique, vos marketplaces ou vos partenaires en magasin
- Le service client dans votre langue
Comment ça marche
Du premier message à votre première commande qui quitte l'usine, voici tout le processus.
Parlez-nous de votre marché
Votre pays, votre langue et la façon dont vous comptez vendre.
Nous définissons le territoire
Un appel court, des conditions claires et un contrat de licence simple.
Vous traduisez le contenu
Nous vous envoyons chaque ligne de texte. Vous la traduisez, nous la réintégrons au design et vous envoyons un exemplaire témoin.
Nous produisons votre stock
Votre version est imprimée dans notre usine et mise à disposition au départ, en FOB.
Vous lancez et vous développez
Vous vendez sur votre marché avec nos créas, nos données et notre soutien derrière vous.
À qui ça s'adresse
Aucune expérience dans le jeu n'est nécessaire. Il vous faut un marché que vous connaissez et l'envie d'y vendre.
Éditeurs de jeux et de jouets
Vous éditez ou vendez déjà des jeux et vous cherchez un titre qui a fait ses preuves pour votre catalogue.
Distributeurs et importateurs
Vous avez déjà les magasins, les acheteurs et la logistique. Voici une nouveauté à leur proposer.
Vendeurs en ligne
Vous gérez une boutique, des publicités ou un compte marketplace dans votre pays et vous voulez un produit qui convertit.
Entrepreneurs qui se lancent
Vous voulez votre propre activité produit et vous préférez partir d'une base éprouvée plutôt que de tout construire de zéro.
Les questions qu'on nous pose
Si la vôtre n'y est pas, posez-la dans le formulaire ci-dessous.
Dois-je traduire les cartes moi-même ?
Oui. Nous vous envoyons chaque ligne de texte dans un fichier simple. Vous la traduisez dans votre langue, nous la réintégrons au design et vous envoyons un exemplaire témoin avant impression.
Quelle est la commande minimum ?
3 000 unités par commande. C'est la quantité qui rend le prix usine possible, et c'est assez de stock pour lancer correctement au lieu d'être en rupture en une semaine.
Qui produit les jeux ?
Nous, dans notre propre usine, celle qui produit notre stock pour tous les marchés. Vous bénéficiez de notre prix, et c'est ce qui laisse une vraie marge sur votre marché.
Qui paie le transport ?
C'est à votre charge. Nous vendons en FOB : nous produisons votre stock et le mettons à disposition au départ. À partir de là, le transport, les douanes et l'importation dans votre pays sont organisés par vous.
Nous vous communiquons les dimensions des cartons, les poids et les quantités pour que votre transitaire puisse vous établir un devis avant que vous ne vous engagiez.
Le matériel marketing est-il inclus ?
Oui. Les photos, les vidéos et les publicités qui fonctionnent déjà chez nous. Vous les traduisez, les adaptez à votre marché puis vous les optimisez, ce qui vous permet de lancer avec des créas éprouvées plutôt que de repartir de zéro.
Mon pays est-il exclusif ?
Oui. Nous travaillons avec un seul partenaire par pays. Tant que le contrat est en cours, personne d'autre ne vend le jeu sur votre territoire.
Dans combien de temps puis-je vendre ?
L'essentiel du délai vient de la traduction et de la production. Une fois votre traduction reçue, comptez quelques semaines pour le contrôle et l'impression, plus votre propre délai de transport depuis le départ.
Votre pays est-il encore disponible ?
Dites-nous où vous êtes et comment vous comptez vendre. Nous vous répondrons avec les territoires encore libres et les prix associés.
Prefer email? Write to licensing@tryconnecting.com